Glosario cofrade: diccionario de Semana Santa de la A a la Z

A

¡A esta es!: Voz con la que el capataz anuncia el golpe del llamador que pone en marcha la levantá. Al oírla, toda la cuadrilla hace la fuerza a la vez. suena en el tercer golpe; es el momento de pulsar ANDAR.
Acólito: Monaguillo o joven que acompaña al paso con ciriales, incensario o naveta. Suelen ir justo delante, envolviendo al paso en incienso.
¡Ahí quedó!: Expresión con la que el capataz da por terminada la arriá, cuando el paso ya descansa sobre sus zancos.
Al cielo: Orden para una levantá enérgica, en la que la cuadrilla sube el paso de golpe, lo más alto posible: «¡Al cielo con él!» o «¡Al cielo con ella!». botón AL CIELO (o Shift). Bien hecho suma elegancia; a la carrera, cansa el doble.
Andas: Estructura con varales que se lleva a hombros por fuera. Es la forma más antigua de portar una imagen y todavía se usa en muchos pueblos.
Antifaz: Pieza de tela que cubre la cara del nazareno y cae sobre el pecho y la espalda. Se coloca sobre el capirote y deja solo dos aberturas para los ojos.
Arriá: Acción de bajar el paso hasta el suelo, a la voz del capataz y, a menudo, al golpe del llamador. Una arriá limpia, sin que se note el golpe, es señal de una cuadrilla bien igualada. mantén PARAR (o Espacio).

B

Bambalina: Cada una de las caídas de tela, casi siempre bordada, que cuelgan del techo del palio por sus cuatro lados. Con la mecida, las bambalinas se balancean y golpean suavemente los varales.
Banda: Formación musical que acompaña al paso. Las bandas de música suelen ir tras los palios; las agrupaciones musicales y las bandas de cornetas y tambores, tras los pasos de Cristo y de misterio. la banda va detrás del paso y marca el compás.
Bulla: La multitud que llena las calles al paso de las cofradías. Moverse «por la bulla» para ver una revirá o una salida es un arte en sí mismo.

C

Canastilla: Cuerpo superior de un paso de Cristo o de misterio, normalmente de madera tallada y dorada, sobre el que se colocan las imágenes. Por debajo la rodean los respiraderos.
Candelería: Conjunto de candeleros con velas que va en la parte delantera del paso de palio, delante de la Virgen. Encendida de noche, es una de las estampas más bellas de la Semana Santa.
Capataz: Quien dirige la cuadrilla de costaleros. Va fuera del paso, delante, y lo guía con la voz y con el llamador, porque los costaleros, debajo, no ven nada. Le ayudan los contraguías. el capataz eres tú.
Capirote: Cono de cartón o de rejilla que el nazareno lleva en la cabeza, cubierto por el antifaz.
Carrera oficial: Tramo del recorrido común a todas las hermandades del día, con sillas y palcos, que lleva hasta la catedral. En Sevilla empieza en la Campana y sigue por Sierpes. es uno de los 18 escenarios.
Chicotá: El trayecto que recorre el paso entre una levantá y la arriá siguiente. Hay chicotás cortas y otras larguísimas, que se recuerdan durante años.
Cirio: Vela larga de cera que portan los nazarenos en la fila del cortejo.
Contraguía: Auxiliar del capataz que se coloca a los lados o detrás del paso para vigilar los costeros y la trasera, sobre todo en las revirás y en los sitios estrechos.
Cortejo: Todas las personas que forman la procesión: la cruz de guía, los tramos de nazarenos, las insignias, los acólitos, la presidencia y los pasos. el cortejo de nazarenos va delante de tu paso.
Costal: Pieza de tela de saco que el costalero se enrolla en la cabeza para proteger la nuca y repartir el peso de la trabajadera. Junto a la faja, es su prenda más característica.
Costalero: Quien lleva el paso desde dentro, cargando con la cerviz (la parte alta de la nuca) sobre las trabajaderas. Anda sin ver el exterior, guiado por la voz del capataz.
Costero: Cada uno de los laterales del paso. Andar «de costero» es desplazar el paso de lado. También se llama costeros a los costaleros que van en los extremos de las trabajaderas. Q + Z y E + C, o el botón BAILAR.
Cruz de guía: La cruz que abre el cortejo de una hermandad. Es lo primero que se ve llegar y lo que anuncia que la cofradía está en la calle.
Cuadrilla: El grupo de costaleros que lleva un paso, con su capataz y sus contraguías. Cada cuadrilla tiene su forma de andar y su manera de entenderse.

D

De frente: Orden del capataz para que el paso ande recto. «¡Vámonos de frente!» suele seguir a la levantá.
Dolorosa: Imagen de la Virgen María en su dolor por la Pasión de su Hijo. Suele procesionar bajo palio, aunque algunas salen sin él.

E

Ensayo: Salidas de la cuadrilla, normalmente en Cuaresma, con la parihuela lastrada para preparar la Semana Santa: levantás, revirás, arriás y la manera de andar. el modo ENSAYAR.
Estación de penitencia: El recorrido que hace una hermandad desde su templo hasta la catedral, u otro templo, y de vuelta, como acto de penitencia pública.
Estrecho: Calle, puerta o tramo tan angosto que el paso cabe con el espacio justo. Algunos estrechos son célebres y la gente los espera para ver cómo los pasa la cuadrilla. los estrechos al milímetro cambian en cada salida.

F

Faja: Tira larga de tela que el costalero se ciñe a la cintura, con varias vueltas, para proteger la zona lumbar.
Faldones: Telas que cubren los laterales del paso desde la mesa hasta el suelo y ocultan a los costaleros.
Fiscal de paso: Hermano que acompaña al paso y vela por que cumpla los horarios y el orden de la cofradía, en contacto con el capataz.

H

Hermandad: Asociación de fieles que da culto a sus imágenes titulares y organiza su salida procesional. En Semana Santa se usa casi como sinónimo de cofradía. en MI COFRADÍA eliges nombre, colores y emblema.
Hombre de trono: En Málaga, cada uno de los portadores que llevan el trono a hombros, bajo los varales. Hoy también hay mujeres de trono.

I

Igualá: Reunión en la que el capataz coloca a cada costalero en su trabajadera según su altura, para que el peso se reparta por igual. Sin una buena igualá no hay buena chicotá.

L

Levantá: Acción de alzar el paso del suelo, toda la cuadrilla a la vez, al golpe del llamador. La primera levantá de la salida es uno de los momentos más emocionantes del día. pulsa ANDAR en el tercer golpe del martillo.
Llamador: Pieza de metal, a menudo una aldaba artística, en el frente del paso. El capataz la golpea para avisar de la levantá y de la arriá.

M

Madrugá: La noche del Jueves al Viernes Santo, en la que salen algunas de las cofradías más veneradas. La de Sevilla es la más famosa. es una de las nueve jornadas, con sus tres misiones.
Marcha procesional: Composición musical escrita para acompañar a los pasos. Las hay fúnebres y solemnes, y otras más alegres, muy propias de los palios. puedes poner tus marchas desde MIS MARCHAS.
Mecida: Balanceo rítmico del paso de un costero a otro, al compás de la música. Es muy propia de los palios. tecla B o el botón BAILAR.
Misterio: Paso que representa una escena de la Pasión con varias imágenes, como el Prendimiento, la Sentencia o el Descendimiento.

N

Nazareno: Penitente que acompaña a su hermandad con túnica, capirote y antifaz, normalmente portando un cirio, una cruz o una insignia.

P

Palio: Paso de la Virgen con un techo de tela bordada sostenido por varales. Por extensión, se llama palio al paso entero. los palios piden mecida.
Parihuela: Estructura interior del paso, de madera o metal, formada por las trabajaderas y los zancos, sobre la que se monta todo lo demás.
Paso: Plataforma, normalmente de madera tallada y dorada o de orfebrería, sobre la que procesionan las imágenes. En Málaga se llama trono. hay 75 pasos de Cristo, misterio, palio y trono.
Paso corto: Andar del paso con pasos pequeños y lentos, para maniobrar, para entrar en un sitio difícil o en los momentos más solemnes. botón PASO CORTO, o W + X.
Paso racheado: Forma de andar arrastrando los pies sin despegarlos del suelo, muy propia de las cuadrillas sevillanas. Se reconoce por el rumor de las alpargatas sobre el pavimento.
Penitente: Nazareno que, en lugar de cirio, lleva una cruz al hombro como penitencia.

R

Recogida: La entrada de la cofradía en su templo al final del recorrido. Con la puerta estrecha y la cuadrilla cansada, a veces es el momento más difícil de la noche.
Relevo: Cambio de costaleros o de hombres de trono durante el recorrido, para que la cuadrilla descanse.
Respiradero: Pieza de orfebrería o de talla que cubre el frente y los laterales bajo la mesa del paso, con huecos que dejan pasar el aire a los costaleros.
Revirá: Giro del paso, sobre todo en las esquinas y las curvas cerradas. Se hace moviendo con habilidad la delantera y la trasera, y una buena revirá en un sitio difícil se gana el aplauso del público. es lo que da nombre al juego: Revirá Cofrade.

S

Saeta: Cante flamenco breve y sentido que se dedica a una imagen desde un balcón o desde la calle, mientras el paso se detiene a escucharlo.
Salida: El momento en que la cofradía sale de su templo. Si la puerta es baja, los costaleros sacan el paso de rodillas. varias misiones empiezan con la salida de una capilla.

T

«Tos por igual»: «Todos por igual»: orden del capataz para que la cuadrilla se prepare y haga la fuerza a la vez, justo antes de la levantá.
Trabajadera: Cada uno de los travesaños de madera de la parihuela, bajo los que se colocan los costaleros en fila.
Tramo: Cada uno de los grupos de nazarenos en que se divide el cortejo, a cargo de un diputado de tramo.
Trono: Nombre que recibe el paso en Málaga y en buena parte de Andalucía oriental. Suelen ser grandes y se llevan a hombros mediante varales exteriores. los tronos de varal se abren en las revirás.

V

Valientes: Forma cariñosa con la que el capataz se dirige a sus costaleros: «¡Vamos, valientes!».
Varal: En el palio, cada una de las barras de orfebrería que sostienen el techo. En los tronos, las barras de carga sobre las que se apoyan los hombres de trono.

Z

Zanco: Cada una de las patas de la parihuela, sobre las que descansa el paso cuando se arría.